Skip to main content

EP. 1 Pennsylvania: del ‘cinturón de óxido’ al ‘cinturón latino’

Tráiler – Bukele: el señor de Los sueños
EP. 1 Alguien como Bukele
EP. 2 Muévete rápido, rompe cosas
EP. 3 La hora de la medicina amarga
EP. 4 El evangelio (del Bitcoin) según Bukele
EP. 5 ‘Batman’ descubre el viejo negocio de la violencia
EP. 6 La última elección
EP. 7 Después de Bukele
Tráiler: El péndulo
EP. 1 Pennsylvania: del ‘cinturón de óxido’ al ‘cinturón latino’
EP. 2 Nevada: la preocupación por la economía
EP. 3 Florida: donde América Latina vota
EP. 4 Arizona: demócratas y republicanos en la frontera
EP. 5 Carolina del Norte: el poder de las comunidades religiosas
EP. 6 Una marea roja: el regreso de Trump y el futuro de los latinos
Tráiler: La Ruta del Sol
EP. 1 La botella
EP. 2 La grabación

EPISODIOS

EP 2 . 23/10/2025

La grabación

Jorge Enrique Pizano trabajaba como controller del segundo tramo de la megaobra de infraestructura más grande del país: la Ruta del Sol, que era construida por la empresa donde él trabajaba y Odebrecht. Desde hacía varios años, incluso antes de que estallara el escándalo en todo el continente, venía denunciando sin éxito las irregularidades en el proyecto. Tenía pruebas que involucraban a personas muy poderosas, incluso una grabación, pero no podía entregársela a cualquiera. 

Créditos:

Reportería, producción y presentación: David Trujillo

Edición general: Camila Segura

Project manager: Eliezer Budasoff  

Edición adicional: Silvia Viñas, Daniel Alarcón, Eliezer Budasoff 

Asistencia de producción: Desireé Yepez

Verificación de datos: Bruno Scelza, Sergio Sebastián Retavisca   

Diseño de sonido y mezcla: Martín Cruz 

Tema musical, música original: Andrés Nusser 

Producción digital: Nelson Rauda

Dirección de arte y gráfica: Diego Corzo  

Revisión legal: Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP) y Camilo Vallejo Giraldo