Radio Ambulante Studios presenta “Las Reinas de Queens”, una serie de diez episodios sobre las mujeres trans latinas de Queens, en Nueva York. Al frente de la comunidad estaba Lorena Borjas, la reina de todas las reinas, una luchadora incansable por los derechos de las trabajadoras sexuales trans latinas de la ciudad. Pero cuando Borjas murió, la comunidad quedó huérfana y las amenazas de vecinos, clientes y políticos se volvieron más inquietantes que nunca. Desde las calles de Queens hasta los bares y los concursos de belleza de la mítica Avenida Roosevelt, acompañamos a las reinas en su lucha por hacerse un espacio y reivindicar su orgullo en una ciudad que les había prometido refugio.
Presentadora: Rula Ávila Muñoz
Productores principales: Diego Senior y Pablo Argüelles
Productores: Nikol Pizarro, Joana Toro, Andrés Sanín y Rula Ávila Muñoz
Consultora editorial: Rula Ávila Muñoz
Música y diseño de sonido: Maria Linares y Fiona Records
Verificación de datos: Bruno Sczelza y Nikol Pizarro
Dirección de arte y gráfica: Diego Corzo
Producción digital: Ana María Betancourt y Óscar Luna
Dirección de producto: Natalia Ramírez Jaramillo
Dirección editorial: Daniel Alarcón
Edición adicional: Silvia Viñas
Dirección de desarrollo de negocios y alianzas estratégicas: Camilo Jiménez Santofimio
Idea original: Diego Senior, Joana Toro y Andrés Sanín
Asesoría Legal: Julián Santos y Eric Spiegelman
Producción ejecutiva: Diego Senior y Carolina Guerrero (CEO Radio Ambulante Studios)
Producción ejecutiva iHeartMedia: Arlene Santana y Leo Gomez